剧照(13张)晚清年间的浙江余杭县仓前镇
一日，年轻貌美的小白菜在一家酒楼巧遇帮人写诉状的杨乃武，杨乃武顿为小白菜的美貌吸引，而小白菜又正好租下了杨乃武家的房子
杨乃武怜惜小白菜的身世，让她帮忙整理新书房和做些杂活，以贴补家用
二人朝夕相处，小白菜从此迷上了杨乃武的多才潇洒 这事被丫鬟葛三姑察觉，二人将葛三姑哄住，葛三姑答应守密 小白菜要托付终身，杨乃武许诺等他中举，就帮小白菜与葛小大解除婚约，自己休掉杨詹氏，然后娶她为妻 二人互换信物 小白菜满心欢喜，日夜憧憬，但想到就要与自己的未婚夫葛小大圆房，不免忐忑 杨乃武与小白菜的私情终于被杨乃武的妻子杨詹氏和姐姐杨淑英发觉，迫于压力，答应斩断私情，专心乡试，求取功名 但杨乃武仍割舍不下，不时与小白菜相会 杨詹氏则提醒葛小大应尽快与小白菜圆房 这引起了沈喻氏和葛小大的警觉，他们商量尽快从杨家搬出来 小白菜并找杨乃武商议 杨乃武劝小白菜要以名节为重，即刻斩断私情 小白菜愤而生恨，指责杨乃武只顾功名，枉负真情 搬出杨家后，小白菜以葛小大流火病未好为由拒绝马上圆房 余杭知县刘锡彤的儿子刘子和在盂兰会上被小白菜迷得神魂颠倒 刘锡彤的师爷陈竹山设计让刘子和迷奸了小白菜 小白菜痛不欲生，葛三姑从旁相劝 刘子和发现自己再也难以割舍，真心终于感动了小白菜，二人生情，时常幽会 刘子和决心改头换面，誓娶小白菜 但碍于葛小大，又找陈竹山想办法 正好葛小大流火病又犯，陈竹山想出毒计，趁葛三姑来爱仁堂买药时偷换上桂圆和洋参 杨乃武中举后回乡摆宴席 他亲自到小白菜家请其全家参加，赶上葛小大一人病在床上 说明来意后，被葛小大赶走 出门不远被葛三姑看见 葛小大旧病复发，小白菜煎了已掉包的药给他喝，很快病情加重后惨死 沈喻氏发现尸体变样，口鼻流出血水，便怀疑儿子是中毒而死 沈喻氏于是让地保王林写了呈词并到县衙击鼓叫冤，直指小白菜与奸夫合谋害死了葛小大 刘锡彤审问小白菜，小白菜喊冤 刘在葛家人要求下开棺验尸 在仵作沈祥查验下，竟认定葛小大中砒霜毒而死 在威逼之下，小白菜招供是杨乃武毒死了葛小大 刘锡彤呈报并贿赂杭州知府陈鲁，要求革去杨乃武的举人身份 陈鲁报浙江巡抚杨昌浚，杨昌浚即向朝廷具题 慈禧召见朝中翁同龢进宫，谈起杨昌浚的具题，翁同龢认为案子必须审明后方可定论 刘锡彤接到批文，立即派人前去将杨乃武带到县衙，杨乃武与小白菜当堂对质 小白菜心中有苦说不出 刘锡彤用大刑审杨乃武，杨乃武终于屈打成招 刘锡彤叫陈竹山大清刑律拟定了“小白菜谋杀亲夫，凌迟处死，杨乃武奸夫起意谋夫夺妇，斩立决”罪名报省 杨案到了杭州知府 陈鲁的刑名师爷周正从案卷中发现有破绽，要知府将杨案所有人犯提进省来亲审 刘锡彤贿赂了陈鲁，陈鲁决心将杨案定成铁案 小白菜在大堂上仍咬定杨乃武 而杨乃武大叫冤枉，陈鲁当即暴打杨乃武 并逼问毒药从何而来 杨乃武胡编了一个人，当证词取来，杨乃武万没想到自己胡编的还真有其人，顿时绝望 正当杨乃武已经绝望时，他的好友陈丹突然来看望他 告之此事朝廷重审时一定要翻供 庭审当夜，刘子和来到狱中，劝小白菜还是要咬住杨乃武是奸夫 再次开审，小白菜果然又咬住杨乃武，杨乃武当场昏死过去 翁同龢已调阅所有杨案的案卷，深信此案是冤案，并发现牵涉到众多浙江官员，便见慈禧，力陈借此机会打击地方实力派 慈禧派学政胡瑞澜去查办此案 胡瑞澜到了浙江连夜审问杨乃武和小白菜，直审得二人筋疲力尽 最终以“此案原拟罪名，查核并无出入”报奏朝廷，并亲笔写下《招册》 此时，杨詹氏在绝望之中悬梁自尽 杨淑英到了京城，求夏同善帮她到刑部告状，夏同善没答应 内阁中书罗学成找到翁同龢，说他们十八名浙籍京官要联名向都察院呈控，要求将杨案交由刑部审理 翁同龢答应见慈禧上奏此事 慈禧让先革去这十八京官的官职，以百姓身份呈控 杨昌浚得知京城十八浙籍官员被太后革职，心里很是高兴，决定将杨乃武案弄铁案，死无对证 刘锡彤感到事情可能要败露，在陈竹山的劝说下准备派人偷偷将葛小大的尸体毁掉，但当他带领手下人打开了葛小大的棺材，发现棺材内竟然是空的 刑部大堂开审，小白菜仍咬定凶手是杨乃武 葛三姑被带上堂，也说是杨乃武害死葛小大的 翁曾桂与刚毅、林栱枢宣布将杨乃武、小白菜、杨淑英翌日正法 回到狱中的杨乃武并不慌张，想其中定有奥妙 果然一狱卒带他到一间屋内，小白菜也被带进来了 两人在密室相会，最终小白菜吐露真情 翁曾桂带着翁同龢、夏同善等人偷听，一差人边听边记录 小白菜说完，密室的暗门开了，翁曾桂和刚毅、林栱枢走了出来，当即让小白菜在供状上画了押 翁曾桂他们都认为可以结案了 判小白菜凌迟处死，刘子和斩立决 但是翁同龢不同意，提出他开棺验尸的想法 他自告奋勇前去请旨，慈禧终于下了谕旨 慈禧听了杨乃武与小白菜密室相会吐真情的事后，让刘子和也与小白菜密室相会 翁同龢则安排小白菜与刘子和密室相会 刘子和一面诉说自己对小白菜是一片真心，一面说自己从来没有想害死葛小大之心，两个人相拥而泣，密室那一边的慈禧和翁同龢在偷听 慈禧说想不到这三个人都是为了一个情字 刑部的人马来到葛小大坟上，取出来的棺材里面却是空的 翁曾桂终于从葛三姑口中套出葛小大葬在另一个地方 棺材运到北京，验证葛小大并非中毒而死 钱坦只得招出他发现药渣里全是桂圆和西洋参的事实 仵作招认陈竹山调包给葛小大送去桂圆和洋参，实则是葛小大的死因 杨案终于真相大白 在查办渎职官员一事上，朝廷里又出现了两派 慈禧将翁同龢召去，故意流露出查处渎职官员难，打击地方实力派难 翁同龢深知慈禧的话中之话，便连夜找来王昕，拟了一份奏折，弹劾杨昌浚、胡瑞澜等人藐法欺君，力请严厉惩办 慈禧听罢奏折，明白时机已到，并亲自宣旨：着将葛品连案审办不实各员分别革处谕旨 陈竹山斩立决，刘子和发配新疆，小白菜几经磨难，削发为尼；杨乃武再不能恢复举人身份 第1集第1集 赌场里，输红了眼的葛小大竟然将当了自己十几年的童养媳毕秀姑----余杭人称之为“小白菜”-----输出去了 小白菜怒气冲天地赶到赌场将葛小大带回家时，赵七等流氓地痞想乘机欺负小白菜 此时，刚从余杭县衙门贴完讽刺新任知县刘锡彤对联到茶楼喝茶的杨乃武目睹了眼前发生的一切 杨乃武喝止了赵七等流氓的放荡举止，替小白菜解了围 杨乃武与小白菜的第一次见面就是在这样的场合下，虽二人并未说话，但相视之中，彼此留下的深刻的印象 余杭新任知县刘锡彤是第二次出任余杭知县，全靠杭州知府陈鲁和浙江巡抚杨昌浚相助，而杨昌浚是左宗棠安放在浙江的地方实力派代表 刘锡彤答应上任后，定会增加赋税，为左宗棠多筹粮饷 葛小大的母亲再嫁到沈家，一家人便住在沈家，而沈家的三儿子沈三一直在打小白菜的主意，小白菜不得不提出从沈家搬出另租房子住 刚好杨乃武家新盖了房子，并有空房出租，于是小白菜、葛小大、葛三姑租住下杨家的屋子 刘锡彤带着家人到余杭上任，其儿子刘子和是个花花公子，虽娶妻，但与妻子成天为他寻花问柳的事打架 刘子和一到余杭，便要想当师爷的陈竹山帮他找女人，陈竹山为了讨好刘子和，告诉刘子和小白菜才是全余杭最漂亮的女人 刘子和要陈竹山和爱仁堂药店老板钱坦必须帮他把小白菜搞到手 第2集第2集 租住杨家的屋子后，小白菜帮杨家做些杂事，替杨乃武打扫书房，这样便可用工钱抵去房租，这对经济困难的小白菜一家三人是很有帮助的 杨乃武在准备乡试之余，教小白菜读诗书，日子一久，二人便生出情份来，并且约定在盂兰会上，二人同台演出《牡丹亭》 杨乃武许若小白菜，只要他一中了举人，有了功名，便休妻娶小白菜 小白菜从杨乃武那里知道这世上竟然还有如此美好的爱情，心中充满着希望和幻想 杨乃武与小白菜之间的情感不仅被葛小大觉察到，也被杨乃武的姐姐和妻子发现 葛小大跑到自己母亲那里去告状 杨乃武的姐姐杨淑英将杨乃武拉到祖宗牌位前跪下发誓与小白菜断绝情份 葛小大的母亲决定一是要小白菜与葛小大圆房正式成婚，二是从杨家搬出来另租地方居住 刘子和得知小白菜要与葛小大圆房的事后，更是急得象热锅上的蚂蚁，因为他与赵七打过赌，如果他是小白菜的第一个男人，那赵七就要输给他一千五百两银子 银子是小事，大事是刘子和太想得到余杭第一美人小白菜了 杨乃武不得不听从姐姐之命，并且不与小白菜同台演戏 结果，盂兰会晚上演戏时，只有小白菜登台演出，她借戏中杜丽娘来渲泄自己心中的悲哀 演出时，杨乃武和刘子和都在台上观看，当小白菜演完戏后，人们纷纷往台上扔铜钱时，刘子和却扔上一根金条 第3集第3集 刘子和在盂兰会上一睹了小白菜的风采，更是不能自己民，要陈竹山和钱坦不惜花大价钱也要帮他把小白菜搞到手 刘锡彤为了增加赋税，对农民采用踢斗淋尖的办法来剋扣粮税 农民找到号称余杭第一刀笔的杨乃武，求他出面与刘知县交涉 杨乃武与刘锡彤针锋相对地斗了一场，刘锡彤不得不停止踢斗淋尖收粮法 二人的矛盾从此更深了 刘锡彤想用招安之策-----让杨乃武当知县师爷 以此收买杨乃武，不让他与自己对，谁料杨乃武一口拒绝了刘锡彤请自己当师爷 巡抚和知府对刘锡彤没能增加税赋而不满，刘锡彤决意找机会除掉杨乃武这颗眼中之钉 刘锡彤的师爷陈竹山给他出个招安杨乃武的主意，让杨乃武在乡试时在自己的考卷上做上暗记，再由刘锡彤荐给主考官，这样杨乃武就算是刘锡彤的门生了，门生是不得与老师做对的 刘锡彤内心却另有打算，只要杨乃武在考卷上做了暗记，那就不是荐给主考官的问题了，而是要将杨乃武以科场做弊之罪论处，这样就可一劳永逸 杨乃武一口答应了在考卷上做暗记 第4集第4集 刘子和被钱坦带到小白菜家，假装订绣货，拿出一些金条做为定金，引起了小白菜的介备 刘子和满以为这下子就可以得手，却不料被钱坦匆匆带离小白菜家 乡试揭榜时，杨乃武中了第一百零四名举人，而刘锡彤误以为是杨乃武的试卷实际是陈丹的试卷，竟中了第十名，因为陈丹曾是两榜进士 杨乃武和陈丹一起登门拜访刘锡彤，以为这下子可以抓住刘锡彤科场舞弊的罪证，却不料被刘锡彤摆脱得一干二净，正不出慈禧所料 刘子和责怪钱坦办事不力，钱坦却抓了一副春药，说到时再去小白菜家看绣货时，将药放入小白菜喝的茶里，那样小白菜就会对刘子和百依百顺了 杨乃武中举回到余杭是，大摆贺宴请各方客人，他坚持要请葛小大一家人 小白菜来还戏服给杨乃武，才得知杨乃武已中举，可是杨乃武为了功名，不敢兑现自己的承诺，小白菜悲愤万分地撕碎了戏服 刘子和在钱坦的陪同下第二次来到小白菜家，借口选定绣货的花色品种，刘子和又装病，钱坦带着葛三姑回药店给刘子和抓药第5集第5集 小白菜喝下了钱坦放了春药的茶水后，不能控制自己了，刘子和乘机将小白菜奸污 小白菜发现自己已失身于刘子和后，愤怒地将刘子和定制的绣货用剪刀剪成碎片，并想一死子之 但在葛三姑的劝解下，总算咬牙活下来 但是一不要葛三姑告诉葛小大和葛小大的母亲，二不要到官府去告状，小白菜不想让杨乃武知道自己失身于刘知县的公子 杨乃武贺宴上酒醉吐出心里话，他心里还放不下小白菜，说只要中了进士，姐姐就应答应他娶小白菜为妻或是纳小白菜为妾，杨淑英严厉地拒绝了弟弟的要求，要杨乃武以功名和祖宗脸面为重，刘子和没想到自己对小白菜竟然放不下，陈竹山带他去暖春楼，他也没有兴趣，陈竹山这才发现刘子和对小白菜居然动了真情 葛小大一直在怀疑小白菜与杨乃武有私情，所以当杨乃武送来请他们全家去参加他中举的开贺宴请帖时，葛小大将请帖撕掉了 刘子和回家与妻子李氏大吵大闹，并扬言要休掉妻子李氏，李氏哭闹到刘子和父母那里，刘母却偏袒着刘子和 葛小大的母亲催着小白菜与葛小大尽快圆房，小白菜故意拖着不肯，但最终还是违抗不了，因为葛家人要用圆房冲喜来治葛小大一日重一日的流火病 小白菜与杨乃武在街上相遇，杨乃武要小白菜还是去当初他俩排演《牡丹亭》的河边 在河边，杨乃武说出想等自己中了进士后纳小白菜为妾，小白菜怒斥杨乃武，为了功名而丢弃真情，枉负了自己的一片真情以上资料来源邱心志杨乃武霍思燕小白菜马海燕修庆刘子和潘虹慈禧太后隋抒洋翁曾桂刘磊陈丹方舟波刘锡彤章静詹翠凤徐敏翁同龢李建义李莲英戴春荣杨淑英林建平陈竹山廉叔良钱 坦薄绍祯夏同善王维维葛三姑李国奇杨昌浚李小燕林 氏王国京陈 鲁岳鼎葛小大王 刚恭亲王张雪迎小白菜（童年）赵健、徐群、薛桂枝、张建华苗晓天高翊浚郑萌萌、赵静张青野李志强顾国良张欣、常君艾以上资料来源小白菜小白菜演员霍思燕霍思燕配音-葛小大的童养媳，从不知人间有情爱的童养媳变成了一个追求爱情的女子，性格上刚柔相济，不肯向命运低头，反抗黑暗的官场，最终被迫成为封建时代的牺牲品 杨乃武杨乃武演员邱心志邱心志配音-在封建官场面前刚直不阿，敢于替百姓说话，在情感面前虽然内心深爱小白菜，但是又将功名视为第一，不敢接受小白菜的爱情 在晚清腐败黑暗的官场面前，他最终难逃身陷冤狱，革掉功名的厄运 杨淑英杨淑英演员戴春荣戴春荣配音-杨乃武的姐姐，对弟弟杨乃武寄予厚望，发现杨乃武与小白菜之间的感情后极力反对 因为弟弟的冤案四处奔波，甚至滚钉板递状子 慈禧演员潘虹潘虹配音-清廷统治者，为削弱地方势力加强自己的统治，有意让此冤案牵涉更多的官员，杨乃武与小白菜案只是慈禧玩弄于股掌之间的一枚棋子 翁同龢演员徐敏徐敏配音-清廷官员，受慈禧任命审理杨乃武与小白菜案，调阅所有杨案的案卷，深信此案是冤案，并发现牵涉到众多浙江官员，便见慈禧，力陈借此机会打击地方实力派 刘子和刘子和演员修庆修庆配音-知县刘锡彤的儿子，本是个花花公子，小白菜只是他众多猎物中的一个 可是当他发现自己真的爱上小白菜之后就不顾一切了 生活在封建官吏家庭中的刘子和，同样无法摆脱黑暗的官场带给他的悲剧命运 曲目作词作曲演唱备注他爱了甲丁张擎、张威庞龙主题曲有你就好甲丁张擎、张威周彦红片尾曲叶子张擎张擎周彦红插曲有爱的日子张擎张擎张擎插曲制片人董华一开始想请陈好来演小白菜，由于档期问题陈好没能演成，后来董华在网上做宣传和调查后，最后决定选择霍思燕 霍思燕为接拍《杨乃武与小白菜》犹豫了半个多月，她觉得陶慧敏的版本太过深入人心 最后还是在经纪人王京花的劝说下，才答应了邀请 邱心志本想演刘子和这个角色，老总不同意，只好演懦弱的杨乃武 拍摄正值隆冬时节，片中安排了很多小白菜在河边洗衣服的桥段 恰巧每次洗衣服都是在戏中小白菜被打后手上受淤伤的场景，天寒地冻，冰冷的河水很快就能把手上的妆弄花了，化妆师只能一遍一遍的补妆 霍思燕看着很是过意不去，于是每次化妆师调弄着各色的化妆颜料，她都认真得看着，几天下来，霍思燕学会了化淤伤妆 播出频道播出时间南方卫视2006年10月1日BTV-22006年11月7日新版“小白菜”除了人物命运没有改变外，人物性格、人物关系以及表现形态都彻底地颠覆了老版 以死去活来的三角恋为主线，并借此推动勾心斗角的官场戏，让这部剧跳出了“悲情”范畴，而迈入了偏文艺性质的青春偶像剧行列 虽然楚楚可怜的陶慧敏版“小白菜”深入人心，但敢爱敢恨的霍思燕版“小白菜”的确也足够养眼 霍思燕赋予了小白菜还算完整的独立人格，这也是该剧除了靠养眼吸引年轻观众外，也能让现今社会里部分女性引起共鸣的主要原因 （新华网评）霍思燕饰演的新版“小白菜”，在人物性格上更为的丰富，区别于老版的重叙述案件审理过程，把“小白菜”前期和后期思想和生活的改变做了一个很详细的描述，也让“小白菜”这个人物更加真实和贴近生活 （网易评）新版时尚演绎是对经典剧目的糟踏，深刻的主题都被爱情故事冲淡了 新版小白菜很光鲜亮丽，但显得有点假，就像商业剧批量生产出来的产品，没什么独特韵味 （新浪网评）小白菜的观念过于开放，可以说得上是一位思想进步的文艺青年 这与当时的社会历史状况、真实案件都是不相符的 （新浪网评）
